-
1 выборочный
-
2 выборочный
Выборочный-- This alone ensures that my account will be selective and illustrative rather than comprehensive.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выборочный
-
3 выборочный
selective имя прилагательное: -
4 выборочный автоматический контроль
выборочный автоматический контроль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный автоматический контроль
-
5 выборочный неразрушающий контроль
выборочный неразрушающий контроль
Контроль, при котором решение о контролируемой совокупности объектов или процессе принимают по результатам проверки одной или нескольких выборок.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный неразрушающий контроль
-
6 выборочный селектор
выборочный селектор
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборочный селектор
-
7 Выборочный библиографический указатель (список, обзор)
55. Выборочный библиографический указатель (список, обзор)
D Bibliographisches Aus-wahlverzeichnis
E. Selective bibliographic index
F. Index bibliographique se-lectif
Библиографический указатель, отражающий документы, отобранные в заданных пределах по какому-либо признаку
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Выборочный библиографический указатель (список, обзор)
-
8 выборочный
-
9 выборочный
-
10 выборочный
вы́борочная прове́рка — selection / spot check
вы́борочная пе́репись населе́ния — sample census
вы́борочное ороше́ние — selective / sample irrigation
-
11 выборочный анализ
-
12 выборочный контроль
-
13 выборочный отлов
-
14 выборочный отстрел
Русско-английский биологический словарь > выборочный отстрел
-
15 выборочный
-
16 выборочный дамп
-
17 выборочный дамп
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > выборочный дамп
-
18 выборочный вывод
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выборочный вывод
-
19 выборочный поиск информации
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выборочный поиск информации
-
20 выборочный бракераж
selective inspection; spot check
См. также в других словарях:
выборочный автоматический контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN selective automatic monitoringSAM … Справочник технического переводчика
выборочный контроль трафика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN selective traffic managementSTM … Справочник технического переводчика
выборочный неразрушающий контроль — Контроль, при котором решение о контролируемой совокупности объектов или процессе принимают по результатам проверки одной или нескольких выборок. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
выборочный селектор — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN selective selector … Справочник технического переводчика
Selective translation — Выборочный перевод … Краткий толковый словарь по полиграфии
выборочный поиск — pasirenkamoji paieška statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selective retrieval; selective search vok. selektives Auffinden, n; selektives Suchen, n rus. выборочный поиск, m pranc. recherche sélective, f … Radioelektronikos terminų žodynas
selective retrieval — pasirenkamoji paieška statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selective retrieval; selective search vok. selektives Auffinden, n; selektives Suchen, n rus. выборочный поиск, m pranc. recherche sélective, f … Radioelektronikos terminų žodynas
selective search — pasirenkamoji paieška statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selective retrieval; selective search vok. selektives Auffinden, n; selektives Suchen, n rus. выборочный поиск, m pranc. recherche sélective, f … Radioelektronikos terminų žodynas
выборочный отлов рыб — atrankioji žvejyba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikros rūšiesžuvų žvejyba siekiant tam tikro tikslo (pvz., planktoninių arba bentosinių žuvų žvejyba siekiant sureguliuoti vandens telkinio mitybos grandinę, pagerinti… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Выборочный библиографический указатель (список, обзор) — 55. Выборочный библиографический указатель (список, обзор) D Bibliographisches Aus wahlverzeichnis E. Selective bibliographic index F. Index bibliographique se lectif Библиографический указатель, отражающий документы, отобранные в заданных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
selective fishing — atrankioji žvejyba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikros rūšiesžuvų žvejyba siekiant tam tikro tikslo (pvz., planktoninių arba bentosinių žuvų žvejyba siekiant sureguliuoti vandens telkinio mitybos grandinę, pagerinti… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
